讲座名称：从交流理论解析翻译中国文化的挑战与成功

主讲人：韩静 博士

讲座时间：12月3日13：30-15：30

讲座地点：文博楼1019室

主讲人简介：

韩静博士，1994年获得悉尼大学英文文学博士学位。现任西悉尼大学人文与传播艺术学院副院长，博士生导师；SBS电视台字幕部主管和总字幕师；澳大利亚知名的大型活动现场口译专家,澳大利亚最佳亚洲电影节初选委员会评审员。迄今为止韩静博士为澳大利亚观众翻译了300多部中文电影和电视节目。自2013年以来，韩静博士主翻的大型相亲节目«非诚勿扰»英文字幕版在SBS连播，成为澳大利亚播放史上连续播放最长的非英语类电视节目。韩静博士和«非诚勿扰»的故事被澳大利亚政府收入澳中建交45周年纪念的45个故事中。

欢迎广大师生莅临交流！